Ước Trong Tiếng Trung

Tự hào được thực hiện bằng ♥ ở Ba Lan

Bắt đầu bằng một luận điểm rõ ràng

Phần mở đầu nên thể hiện rõ những gì bạn muốn nói trong cả bài luận. Cách thông thường là bạn hãy trả lời cho câu hỏi:

– Ước mơ tương lai của bạn là gì?

– Tại sao bạn lại có ước mơ đó?

- My dream is to become a civil engineer. Ever since I was a child with a Lego set, I have enjoyed building things. Engineering would let me express my love for creating things, and allow me to apply my science and math skills.

=> Ước mơ của tôi là trở thành một kỹ sư dân sự. Từ khi tôi còn là một đứa trẻ với một bộ Lego, tôi đã rất thích xây dựng mọi thứ. Kỹ thuật cho phép tôi bày tỏ tình yêu của mình với việc chế tạo ra các vật, và cho phép tôi áp dụng các kỹ năng khoa học và toán học của tôi.

- In the future, I would like to become a teacher. Teaching seems like the perfect match for me because I enjoy working with children and teaching them new skills. Also, my old teachers have played an important role in my life and I hope to do the same for my students in the future.

=> Trong tương lai, tôi muốn trở thành một giáo viên. Giảng dạy có vẻ là mảnh ghép hoàn hảo đối với tôi vì tôi thích làm việc với trẻ em và dạy chúng những kỹ năng mới. Ngoài ra, những người giáo viên cũ của tôi đã đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của tôi và tôi hy vọng sẽ làm được điều tương tự cho các học sinh của mình trong tương lai.

Hãy giải thích, mở rộng luận điểm bằng cách đặt và trả lời các câu hỏi bạn tự đặt ra để làm rõ hơn vấn đề.

- How did you first get interested in this type of work? Did someone in this career inspire you?

=> Làm thế nào mà bạn có sự quan tâm ban đầu với công việc này? Có ai trong nghề này truyền cảm hứng cho bạn?

- What do you hope to accomplish in this career?

=> Bạn hy vọng đạt được điều gì trong sự nghiệp này?

- How are you make your dreams?

=> Bạn thực hiện ước mơ của bạn như thế nào?

Trình độ chuyên môn và kinh nghiệm

Trước tiên, bạn cần có trình độ chuyên môn vững vàng. Với công việc phiên dịch tiếng Trung, bạn có thể tham gia đào tạo chuyên ngành Ngôn ngữ Trung, tiếng Trung thương mại hoặc chuyên ngành liên quan khác, tham gia các khóa học tiếng Trung, chứng chỉ tiếng Trung HSK3,...

Một số doanh nghiệp sẽ có yêu cầu ứng viên phải có kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung. Do đó, sau khi đã lấy được bằng cấp, chứng chỉ liên quan thì bạn nên tích lũy kinh nghiệm liên quan.

Bạn trang bị cho mình vốn tiếng Trung phong phú và dĩ nhiên là thông thạo cả tiếng Việt để tạo ra bản dịch chất lượng, truyền tải chính xác nội dung mà người nói đang đề cập. Khả năng ngôn ngữ tốt chính là điều kiện tiên quyết để bạn trở thành một phiên dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp.

Hãy dành thời gian thực hành nghe, nói, đọc, viết tiếng Trung thường xuyên. Bạn có thể tham gia câu lạc bộ, dự án xã hội có thành viên nói tiếng Trung hoặc người Trung Quốc bản xứ để gia tăng cơ hội tiếp xúc với môi trường nói tiếng Trung nhiều hơn.

Kết thúc một cách ấn tượng

- Medicine is a very honorable profession, since it seeks to help those who need it the most. I am looking forward to taking the first step toward becoming a doctor.

=> Y là một nghề rất đáng kính trọng, vì nó tìm cách giúp đỡ những người cần nó nhất. Tôi đang rất mong chờ được đi những bước đầu tiên hướng tới việc trở thành một bác sĩ.

- Seeing people enjoy my cooking is one of the best feelings in the world. Becoming a chef is one way I can spread this joy to many more. Hopefully someday I will even have my own restaurant named after me!

=> Nhìn mọi người thưởng thức món ăn của mình là một trong những cảm giác tốt nhất trên đời. Trở thành một đầu bếp là một trong những cách tôi có thể chia sẻ niềm vui này nhiều hơn nữa. Hy vọng rằng một ngày nào đó tôi thậm chí sẽ có nhà hàng của riêng mang tên mình!

Bản mô tả công việc của phiên dịch tiếng Trung

Tùy vào lĩnh vực hoạt động, đặc điểm, quy mô của từng doanh nghiệp mà công việc cụ thể của phiên dịch tiếng Trung có sự khác biệt. Sau đây là một số công việc cơ bản của vị trí này:

Xem ngay: Con đường chinh phục việc làm phiên dịch tiếng Nhật đỉnh cao?

Dream about the voyage around the world (Ước mơ được đi vòng quanh thế giới)

What does a dream mean if taken on a scale of people’s life? Apparently, it means a lot; because people are used to hold on to their dreams, to protect them from the infringements of the other people, to strongly believe that without dreams their life will be ordinary and senseless.

Those people, who do not have any cherished dreams, even though they will never be able to make it come true, seem to be deprived of something special, just like those people, who lack a sense of humor. The thing is, our ability to dream plays an important role in our life: it helps us, gives moral support, helps to believe in ourselves and to go through the difficulties and offences.

As for me, I’ve always dreamt about the voyage around the world and many times before going to bed I have imagined myself on a huge cruise vessel full of large luxurious boutiques, night clubs and other entertainments. Just imagine marvelous sunset and tranquil ocean; you are sitting in the Jacuzzi with a glass of champagne and admiring the scenery! Although I realize that I am still far from my dream, I’m working hard to make it come true!

Every person has the right to dream, though these dreams may be absolutely illusive, because there is nothing plain and simple in this world and the life will be bright, multi-colored and vivid only when we let us believe in it and see how changeable

Tiếng Anh về ước mơ trong tương lai là một bài viết hay, mong rằng bài viết này sẽ giúp bạn viết nên cho mình một bài hay. Lopngoaingu.com luôn đồng hành với quá trình học tiếng Anh của bạn để đưa ra những bài viết tiếng Anh hay.

Lopngoaingu.com chúc các bạn học tiếng Anh thật tốt! Lưu ý: Trong tất cả các bài viết, các bạn muốn nghe phát âm đoạn nào thì chọn hãy tô xanh đoạn đó và bấm nút play để nghe.

Nguồn: ST & Tổng hợp từ Internet:

mp.weixin.qq.com/s/XU9rXcrVBFMF1zikV-m_hA🔥🔥🔥让梦想触手可及！HSK中国留学展-越南站即将开启！🔥🔥🔥

TRIỂN LÃM DU HỌC TRUNG QUỐC 2023 “Ước mơ trong tầm tay”

🌎 https://mp.weixin.qq.com/s/XU9rXcrVBFMF1zikV-m_hA

⛳️Với sự góp mặt TRỰC TIẾP của 52 trường Đại học TOP ĐẦU Trung Quốc được tổ chức tại Việt Nam!!!

⛳️Cùng sứ mệnh “Tạo ra những giá trị để người trẻ Việt Nam cất cánh, hội nhập và phát triển”, Triển lãm Du học Trung Quốc 2023 với sự quy tụ của 52 trường Đại học hàng đầu Trung Quốc hứa hẹn sẽ đem lại cho học sinh sinh viên, những người quan tâm những trải nghiệm chưa từng có.

🥰Đến với sự kiện, người tham gia sẽ được trao đổi, giao lưu TRỰC TIẾP với đại diện Ban tuyển sinh của 52 trường. CƠ HỘI lọt vào vòng PHỎNG VẤN và được “TUYỂN THẲNG” ngay tại sự kiện, cùng HÀNG NGHÌN suất học bổng và các phần quà hấp dẫn khác đang chờ đón!

👉🏻 Đơn vị Tổ chức: Công ty Công nghệ giáo dục và đánh giá năng lực Hán ngữ Quốc tế (Bắc Kinh) CTI. VIMISS Việt Nam ĐỘC QUYỀN đăng cai.

Thời gian: 08h00 ngày 22.4.2023

Địa điểm: Trung Tâm Hội Nghị Quốc Gia (Cổng số 1&2)

📮Link đăng ký: http://trienlamduhoctrungquoc.com/

Hơn 30 tỷ VNĐ HỌC BỔNG đang CHỜ ĐÓN BẠN tại sự kiện. ĐĂNG KÝ NGAY!!! ĐỪNG BỎ LỠ!!! 🥰🥰🥰

Hotline: (038) 9213 091; (035) 8118 999

Phiên dịch tiếng Trung là công việc đang được nhiều bạn trẻ làm mục tiêu theo đuổi và phát triển sự nghiệp. Đây cũng là nghề nằm trong Top việc làm phiên dịch có mức thu nhập hấp dẫn cùng cơ hội việc làm rộng mở. Vậy phiên dịch viên tiếng Trung là gì? Điều kiện ứng tuyển “gửi đâu đỗ đó” vị trí phiên dịch tiếng Trung là gì? Cùng tìm câu trả lời qua bài viết dưới đây nhé!